جامعة ريتسوميكان تطلق مجموعة صور “نوشاتسو” و”سينشا فودا” بالتعاون مع مكتبة جامعة أوريغون
في خبر سار للباحثين والمهتمين بالفن الشعبي الياباني، أعلن مركز ريتسوميكان لأبحاث الفنون (ARC) بالتعاون مع مكتبة جامعة أوريغون الأمريكية عن إطلاق مجموعة رقمية تضم حوالي 6,400 صورة من “نوشاتسو” و”سينشا فودا”. هذا الإعلان، الذي تم نشره في 18 يونيو 2025 عبر بوابة “كارنت اويرنيس” (Current Awareness Portal)، يمثل خطوة هامة في إتاحة الوصول إلى هذا التراث الثقافي الفريد للجمهور العالمي.
ما هي “نوشاتسو” و”سينشا فودا”؟
“نوشاتسو” (納札) و”سينشا فودا” (千社札) هما نوعان من البطاقات الورقية المزخرفة التي تعود جذورها إلى فترة إيدو في اليابان (1603-1868). كانت تستخدم في الأصل كعلامة على زيارة الأضرحة والمعابد، حيث يتم لصقها على الجدران والأعمدة كنوع من التعبير عن الإخلاص الديني.
-
“نوشاتسو” (納札): غالبًا ما تكون هذه البطاقات بسيطة، تحمل اسم وتاريخ الزائر، وقد تتضمن تصميمات رمزية بسيطة.
-
“سينشا فودا” (千社札): تطورت هذه البطاقات لتصبح أكثر تفصيلاً وتعقيدًا. غالبًا ما تتضمن صورًا ملونة ورسومات معقدة، بالإضافة إلى اسم الزائر. أصبحت “سينشا فودا” شكلاً من أشكال الفن الشعبي، حيث يتبادل الناس البطاقات ويجمعونها.
أهمية هذه المجموعة الرقمية:
تكمن أهمية هذه المجموعة الرقمية في عدة جوانب:
- الحفاظ على التراث: من خلال رقمنة هذه البطاقات، يتم الحفاظ عليها للأجيال القادمة، وحمايتها من التلف الناجم عن مرور الوقت والظروف البيئية.
- إتاحة الوصول: توفر المجموعة الرقمية سهولة الوصول إلى هذه الأعمال الفنية النادرة للباحثين والطلاب وعموم الجمهور حول العالم. لم يعد الوصول إلى هذه البطاقات يتطلب السفر إلى اليابان أو إلى مكتبة جامعة أوريغون، بل أصبح متاحًا ببضع نقرات فقط.
- تعزيز البحث العلمي: تتيح هذه المجموعة الرقمية للباحثين دراسة “نوشاتسو” و”سينشا فودا” بالتفصيل، وتحليل تطورها وأساليبها الفنية، وفهم دورها في المجتمع الياباني في فترة إيدو وما بعدها.
- تقدير الفن الشعبي: تسلط هذه المجموعة الرقمية الضوء على قيمة وأهمية الفن الشعبي، وتساهم في تقدير الإبداع والحرفية التي تجسدها هذه البطاقات المزخرفة.
التعاون بين جامعة ريتسوميكان وجامعة أوريغون:
يعكس هذا المشروع التعاون المثمر بين جامعة ريتسوميكان اليابانية وجامعة أوريغون الأمريكية. حيث تمتلك مكتبة جامعة أوريغون مجموعة قيمة من “نوشاتسو” و”سينشا فودا”، بينما يتمتع مركز ريتسوميكان لأبحاث الفنون بالخبرة اللازمة لرقمنة هذه الأعمال الفنية وتقديمها للجمهور بطريقة سهلة الاستخدام.
الخلاصة:
يمثل إطلاق هذه المجموعة الرقمية خطوة هامة في الحفاظ على التراث الثقافي الياباني وإتاحته للجمهور العالمي. من خلال توفير الوصول السهل إلى آلاف الصور من “نوشاتسو” و”سينشا فودا”، يساهم هذا المشروع في تعزيز البحث العلمي وتقدير الفن الشعبي الياباني. هذا التعاون بين جامعة ريتسوميكان وجامعة أوريغون هو مثال رائع على كيف يمكن للتعاون الدولي أن يلعب دورًا حاسمًا في الحفاظ على التراث الثقافي وإتاحته للجميع.
立命館大学アート・リサーチセンター（ARC）、米・オレゴン大学図書館が所蔵する納札・千社札の画像約6,400点を公開
لقد قدم الذكاء الاصطناعي الأخبار.
تم استخدام السؤال التالي للحصول على إجابة من Google Gemini:
في 2025-06-18 09:20، تم نشر ‘立命館大学アート・リサーチセンター（ARC）、米・オレゴン大学図書館が所蔵する納札・千社札の画像約6,400点を公開’ وفقًا لـ カレントアウェアネス・ポータル. يرجى كتابة مقال مفصل يحتوي على معلومات ذات صلة بطريقة سهلة الفهم. يرجى الإجابة باللغة العربية.
872