الصين تفتح كنوز كهوف موغاو للعالم رقمياً: إطلاق قاعدة بيانات “Digital Dunhuang Library Cave”,カレントアウェアネス・ポータル


الصين تفتح كنوز كهوف موغاو للعالم رقمياً: إطلاق قاعدة بيانات “Digital Dunhuang Library Cave”

في خطوة هامة للحفاظ على التراث الثقافي ونشره، أعلن معهد دونغوانغ للأبحاث (Dunhuang Academy) في الصين عن الإطلاق الرسمي لقاعدة بيانات “Digital Dunhuang Library Cave” (كهف مكتبة دونغوانغ الرقمي). هذا الإعلان، الذي ورد في カレントアウェアネス・ポータル في 4 يونيو 2025، يمثل تتويجاً لجهود طويلة الأمد لتحويل كنوز كهوف موغاو (Mogao Caves) في دونغوانغ إلى نسخة رقمية متاحة للجميع.

ما هي كهوف موغاو ولماذا هي مهمة؟

كهوف موغاو، المعروفة أيضاً باسم كهوف الألف بوذا، هي موقع للتراث العالمي لليونسكو يقع بالقرب من مدينة دونغوانغ في مقاطعة قانسو بالصين. تضم هذه الكهوف مجموعة هائلة من الفن البوذي، بما في ذلك اللوحات الجدارية والمنحوتات والمخطوطات التي يعود تاريخها إلى الفترة من القرن الرابع إلى القرن الرابع عشر الميلادي. تُعد هذه الكهوف شهادة حية على التبادل الثقافي بين الشرق والغرب على طول طريق الحرير القديم.

ما هي “Digital Dunhuang Library Cave” (كهف مكتبة دونغوانغ الرقمي)؟

تعتبر “Digital Dunhuang Library Cave” قاعدة بيانات رقمية ضخمة تحتوي على نسخ رقمية عالية الدقة من اللوحات الجدارية والمخطوطات والتحف الأخرى الموجودة في كهوف موغاو. تهدف هذه القاعدة إلى:

  • الحفاظ على التراث الثقافي: تساعد الرقمنة في حماية هذه الأعمال الفنية القيمة من التدهور الناجم عن العوامل البيئية والظروف الجوية، بالإضافة إلى تقليل الحاجة إلى التعامل المباشر معها.
  • إتاحة الوصول للباحثين والجمهور: توفر القاعدة الرقمية وصولاً سهلاً ومجانياً إلى كنوز كهوف موغاو للباحثين والطلاب وعموم الجمهور في جميع أنحاء العالم. لم يعد من الضروري السفر إلى دونغوانغ للاطلاع على هذه التحف الفنية، مما يفتح آفاقًا جديدة للبحث والتعلم.
  • تعزيز البحث العلمي: تسهل القاعدة الرقمية البحث العلمي من خلال توفير أدوات متقدمة لتحليل الصور ومقارنتها، مما يسمح للباحثين باكتشاف المزيد عن تاريخ هذه الكهوف وثقافتها.
  • تعزيز السياحة الافتراضية: يمكن للجمهور استكشاف كهوف موغاو افتراضياً من خلال القاعدة الرقمية، مما يوفر تجربة غامرة وتفاعلية للتعرف على هذا الموقع التاريخي.

لماذا هذا الإطلاق مهم؟

يمثل إطلاق قاعدة بيانات “Digital Dunhuang Library Cave” لحظة محورية في الحفاظ على التراث الثقافي ونشره. من خلال جعل كنوز كهوف موغاو متاحة رقمياً، تساهم الصين في:

  • تعزيز التفاهم العالمي: تسمح القاعدة الرقمية للناس من جميع أنحاء العالم بالتعرف على تاريخ وثقافة الصين القديمة، مما يعزز التفاهم والتقدير المتبادلين بين الثقافات المختلفة.
  • دعم البحث العلمي: توفر القاعدة الرقمية للباحثين أدوات وموارد جديدة للبحث في تاريخ طريق الحرير والثقافة البوذية.
  • إلهام الأجيال القادمة: من خلال جعل هذه الأعمال الفنية متاحة للجميع، يمكن للقاعدة الرقمية أن تلهم الأجيال القادمة لتقدير التراث الثقافي والعمل على الحفاظ عليه.

الخلاصة:

يمثل إطلاق قاعدة بيانات “Digital Dunhuang Library Cave” خطوة مهمة في الحفاظ على التراث الثقافي ونشره. من خلال جعل كنوز كهوف موغاو متاحة رقمياً، تساهم الصين في تعزيز التفاهم العالمي ودعم البحث العلمي وإلهام الأجيال القادمة. هذا المشروع هو نموذج يحتذى به في كيفية استخدام التكنولوجيا لحماية التراث الثقافي وجعله في متناول الجميع.


中国・敦煌研究院、「デジタル蔵経洞」データベースを正式公開


لقد قدم الذكاء الاصطناعي الأخبار.

تم استخدام السؤال التالي للحصول على إجابة من Google Gemini:

في 2025-06-04 02:49، تم نشر ‘中国・敦煌研究院、「デジタル蔵経洞」データベースを正式公開’ وفقًا لـ カレントアウェアネス・ポータル. يرجى كتابة مقال مفصل يحتوي على معلومات ذات صلة بطريقة سهلة الفهم. يرجى الإجابة باللغة العربية.


728

أضف تعليق